EMIRATES TRAVELLERS na cestě kolem světa
Cestovatelé EMIRATES TRAVELLERS a Awad Bin Sheikh Mejrin se podělí s návštěvníky festivalu o jejich úspěších z cestovatelského hlediska. Za zmínku stojí 4 velké projekty. Přednáška bude vedena v angličtině s překladem.
1/ Cestovatelé EMIRATES TRAVELLERS ze Spojených Arabských Emirátů v čele s Awad Bin Sheikh Mejrinem jsou prvním dubajským týmem, kteří jako oficiální tým objeli Zemi od roku 1996
2/ Projekt DUBAI TRAVELLERS FESTIVAL je prvním mezinárodním cestovatelským festivalem na světě, kde se schází cestovatelé a dobrodruzi z celého světa, kteří dosáhli neobyčejných výsledků. Program festivalu sestává z přednášek, výstav fotografií a přehlídky filmů.
3/ Výstup na Kilimandžáro s velbloudem – První expedice svého druhu, v rámci které skupina EMIRATES TRAVELLERS uspěla a dosáhla vrcholu i s velbloudem.
4/ Nejmladší tým na vrcholu Kilimandžára – Skupina dubajských dětí kolem 12 let vystoupila na vrchol Kilimandžára poprvé v historii
===============================
=========ENGLISH===============
===============================
The Emirates Traveller’s Achievements Since 1996 Until Now
Under this title there is 4 subjects and achievements well be presenting
1/ Around the world by car – First Team from UAE whom travels the world by car as an official team since 1996
2/ Dubai Travelers Festival – First festival of its kind, gathering travelers and adventurers from the world, whom achieved great records within their different activities and traveling the world the festival include lectures, photo exhibition and films show
3/ Climbing Kilimanjaro by camel – First expedition of it’s kind where the Emirates Travellers succeed & climbed Kilimanjaro by camel
4/ Youngest Team Ever to climb Kilimanjaro – A group of emirates children with ages of twelve years
old climbed Kilimanjaro for the first time in the history
Awad Bin Sheikh Mejrin
Awad Bin Sheikh Mejrin je dubajský cestovatel z královské rodiny, který založil se svými přáteli cestovatelskou skupinu EMIRATES TRAVELLERS, se kterou objel osobním autem svět kolem dokola za šest let, vystoupil se svou skupinou na Kilimandžáro, a zároveň organizuje dubajskýo DUBAI TRAVELLERS FESTIVAL.
